Qu'est-ce qu'un inlay dentaire ?
Un inlay est une prothèse dentaire fixe, conçue sur mesure, qui a pour but de restaurer une partie interne d'une dent endommagée, le plus souvent suite à une carie de volume moyen. Il s'agit d'une pièce unique (en céramique ou en composite) qui est fabriquée en laboratoire de prothèse à partir d'une empreinte, puis collée par le dentiste dans la cavité.
Cette technique est dite "indirecte" car elle se déroule en deux temps. Elle se distingue par sa grande précision, sa durabilité et sa capacité à préserver au maximum les tissus sains de la dent.
Dans quels cas poser un inlay ?
L'inlay est la solution de choix pour les restaurations des dents postérieures (prémolaires et molaires) lorsque la cavité est trop volumineuse pour être comblée de manière fiable par un composite direct (réalisé en une seule séance), mais pas assez étendue pour nécessiter une couronne complète.
Il est particulièrement indiqué pour remplacer d'anciens amalgames volumineux ou pour restaurer une dent dont une paroi a été fragilisée, car il permet de renforcer la structure dentaire restante.
Quels matériaux pour un inlay ?
L'inlay en composite
Un inlay en résine composite est fabriqué au laboratoire. Cette conception externe permet une photopolymérisation (durcissement par la lumière) beaucoup plus complète et homogène que pour un composite réalisé directement en bouche. Le résultat est un matériau plus résistant à l'usure, plus stable dans le temps et avec un excellent mimétisme de couleur.
L'inlay en céramique
La céramique (ou porcelaine dentaire) est le matériau de référence pour l'esthétique et la biocompatibilité. Un inlay en céramique est insensible à la coloration, ne s'use quasiment pas et reproduit à la perfection la translucidité et l'aspect naturel de l'émail. C'est la solution la plus durable et la plus esthétique.
Quel est le prix d'un inlay ?
Le coût d'un inlay est supérieur à celui d'une restauration directe car il inclut le travail du laboratoire de prothèse. Le tarif varie généralement de 300 € à 700 € en fonction du matériau choisi (le composite étant plus abordable que la céramique) et des honoraires du praticien. L'Assurance Maladie offre une base de remboursement, complétée par la mutuelle selon les garanties souscrites.
Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?
La distinction se fait sur le volume de la restauration :
- L'inlay est une pièce entièrement contenue à l'intérieur des parois de la dent. Il ne recouvre aucune cuspide (les pointes de la dent).
- L'onlay est une pièce plus large qui, en plus de combler la cavité, vient recouvrir une ou plusieurs cuspides pour les protéger et les renforcer. On parle parfois d'overlay quand toutes les cuspides sont recouvertes.
Quelle est la différence entre un inlay et un inlay-core ?
Ces deux termes sont souvent confondus à tort. Un inlay sert à restaurer une dent vivante. À l'inverse, un inlay-core est exclusivement utilisé sur une dent dévitalisée. C'est une pièce prothétique avec un tenon qui s'ancre dans la racine pour créer un moignon artificiel, destiné à servir de support à une future couronne.